Skip to content

Every tool is free for everyone and needs no account. Captions from speech are the one paid extra, and your first plan is 50% off until 30 November, applied at checkout. See pricing

FeathervidA CodeHorizon product

Add subtitles to a video

Burn subtitles into a video from an SRT file, or type them in yourself.

Burn subtitles into a video from an SRT file, or type them in yourself.

or drop a video anywhere on this page

MP4, MOV, WebM, MKV · up to 1 GB, or 10 GB with a paid plan on a computer

How to add subtitles to a video

Load a subtitle file or type the captions yourself, check them on the video, and burn them into the picture so they show in every app. You can also save the captions as an SRT or VTT file.

  1. Choose a video from your device.
  2. Load an SRT or VTT file, or add captions while the video plays.
  3. Pick a style, select Add subtitles and download the MP4.

Questions

Are my files uploaded?

Not to add subtitles: the video is processed in your browser. If you choose captions from speech, only the sound is uploaded, and it is deleted once the captions are made.

What's the difference between burned-in and separate subtitles?

Burned-in subtitles are part of the picture, so they show everywhere, including Instagram and WhatsApp, but they can't be turned off. An SRT or VTT file stays separate, and YouTube and most players can show or hide it.

Can the captions be written automatically from the speech?

Yes, as a paid extra. Sign in with Google and select Make captions from speech. Every account gets 5 free minutes, and the plans on the pricing page add more. Everything else in this tool is free.